Data Discrepancy between web and plugin editors

Hello! I am trying to integrate the Stripo plugin into my Software Application. When editing an email into the plugin that is embedded into my app, the changes are saved and persisted (I think on Stripo DB). However, when opening the same email on the web editor, the changes are not there. Why is this the case and what can I do to fix this?